Внимание! Для корректной работы сайта необходимо включить в Вашем браузере поддержку JavaScript!

Урок 2.Транскрипция в английском языке

Транскрипция – это письменное изображение звуков языка при помощи специальных знаков, имеющая целью точную передачу произношения.

На сайте используется международная транскрипция, в основу которой положен латинский алфавит.

С ее помощью можно записать звучание любого слова независимо от принадлежности его к какому-либо языку.

Транскрипция обычно приводится в квадратных скобках, ударение ставится перед согласной, которая открывает ударный слог.

 Задание 1.  Запомните значения знаков транскрипции:

[b] - передаёт звук б

[beə]  bear - медведь  
[bʌbl]  bubble - пузырек  
[baɪk]  bike - велосипед

[d] - передаёт звук д

[daun]  down - вниз  
[drɔː]  draw - рисовать  
[dʌk]  duck - утка

[f] - передаёт звук ф

[faɪə]  fire - огонь  
[faɪv]  five - пять  
[fʌnɪ]  funny - смешной

[g] - передаёт звук г

[geɪm]  game - игра  
[gɪv]  give - давать  
[geɪt]  gate - ворота

[k] - передаёт звук к

[ketl]  kettle - чайник  
[kiː]  key - ключ  
[kʌp]  cup - чашка

[l] - передаёт звук л

[laɪk]  like - нравиться  
[lænd]  land - земля  
[lʌkɪ]  lucky - счастливый

[m] - передаёт звук м

[maɪ]  my - мой  
[mɪdl]  middle - середина  
[mɪrə]  mirror - зеркало

[n] - передаёт звук н

[nn]  nine - девять  
[niːdl]  needle - игла  
[naɪt]  night - ночь

[p] - передаёт звук п

[pp]  pipe - труба  
[ppl]  people - люди  
[pensəl]  pencil - карандаш

[r] - передаёт звук р (при произнесении звука кончик языка загнут вверх к нёбу)

[red]  red - красный  
[raɪt]  write - записывать  
[brʌʃ]  brush - щётка

[s] - передаёт звук с

[spiːk]  speak - говорить  
[sevən]  seven - семь  
[sɔː]  saw - пила

[t] - передаёт звук т

[taɪm]  time - время  
[teɪk]  take - брать  
[ten]  ten - десять

[v] - передаёт звук в

[vjuː]  view - вид  
[vɪktərɪ]  victory - победа  
[vɔɪs]  voice - голос

[z] - передаёт звук з

[zuː]  zoo - зоопарк  
[waɪz]  wise - мудрый  
[zɪərəu]  zero - ноль

[i:] - передаёт долгий звук и

[b]  bee - пчела  
[grn]  green - зелёный  
[ri:d]  read - читать

[ɪ] - передаёт краткий звук и

[rɪbən]  ribbon - лента  
[lɪst]  list - список  
[tɪkɪt]  ticket - билет

[e] - передаёт звук э

[bed]  bed - кровать  
[melt]  melt - таять  
[leg]  leg - нога

[æ] - передаёт звук средний между а и э (откройте рот, чтобы сказать А, но скажите Э)

[bæd]  bad - плохой  
[bæg]  bag - сумка  
[mæn]  man - человек

[a:] - передаёт долгий звук а

[dɑːk]  dark - тёмный  
[kɑː]  car - машина  
[lɑːʤ]  large - большой

[ɔː] - передаёт долгий звук о

[fɔː]  four - четыре  
[mɔː]  more - больше  
[dɔː]  door - дверь

[ɔ] - передаёт краткий звук о.

[dɔg]  dog - собака  
[rɔk]  rock - скала  
[mɔs'kiːtəu]  mosquito - комар

[ə] - передает нейтральный неопределённый звук.

[beə]  bear - медведь  
[faɪə]  fire - огонь  
[mɪrə]  mirror - зеркало

[ə:] - передает звук, отсутствующий в русском языке. Напоминает звук ё в слове зовёте или Гёте.

[wəːk]  work - работать  
[səːkl]  circle - круг  
[fəː]  fur - мех

[ʌ] - передает звук а.

[bʌbl]  bubble - пузырек  
[fʌnɪ]  funny - смешной  
[kʌp]  cup - чашка

[u] - передает звук у.

[buk]  book - книга  
[luk]  look - смотреть  
[fut]  foot - стопа

[u:] - передает долгий звук у.

[mu:n]  moon - луна  
[ru:m]  room - комната  
[fu:d]  food - еда

[aɪ] - передает звук ай.

[bk]  bike - велосипед  
[fv]  five - пять  
[lk]  like - нравиться

[eɪ] - передает звук эй.

[gm]  game - игра  
[gt]  gate - ворота  
[tk]  take - брать

[ɔɪ] - передает звук ой.

[vɔɪs]  voice - голос  
[tɔɪ]  toy - игрушка  
[bɔɪ]  boy - мальчик

[au] - передает звук ау.

[daun]  down - вниз  
[braun]  brown - коричневый  
[mauntɪn]  mountain - гора

[h] - передает звук х на выдохе.

[həum]  home - дом  
[haɪt]  height - высота  
[haɪd]  hide - прятать

[ŋ] – этот знак передает носовой звук, который образуется как и звук [g] путем соприкосновения задней спинки языка с опущенным мягким нёбом. Кончик языка упирается в нижние зубы. В отличие от [g], при произнесении [ŋ] размыкание не происходит и воздух проходит через нос.

[sɔŋ]  song - песня  
[bæŋk]  bank - берег  
[lɔŋ]  long - длинный

[dʒ] – передает звук дж.

[ʤuːs]  juice - сок  
[ɪmɪʤ]  image - изображение  
[hjuːʤ]  huge - огромный

[ʃ] – передает звук ш.

[ʃu:]  shoe - туфля  
[ʃiː]  she - она  
[ʃeɪk]  shake - трясти

[j] – передает звук й.

[ju:]  you - ты  
[jʌŋ]  young - молодой  
[jes]  yes - да

[w] – передает звук в, произнесенный одними губами, без смыкания верхних зубов и нижней губы.

[wiː]  we - мы  
[wɪndəu]  window - окно  
[wɪŋ]  wing - крыло

[ð] – чтобы произнести этот звук, выдвиньте кончик языка между зубами и произнесите букву з.

[ðɪs]  this - это  
[ðen]  then - тогда  
[ðem]  them - им

[θ] – чтобы произнести этот звук, выдвиньте кончик языка между зубами и произнесите букву с.

[θɪŋk]  think - думать  
[tuːθ]  tooth - зуб  
[θrəu]  throw - бросать

[ʧ] – передает звук ч.

[ʧiːz]  cheese - сыр  
[ʧuːz]  choose - выбирать  
[ʧek]  check - проверять







.